?

Log in

No account? Create an account

Предыдущие | Следующие

За державу обидно!

Tarot of Teen Witches

Таро юных Ведьм


Хочу рассказать об этой милой колоде. Купила я её, как альтернативу той, которую много лет не могла купить. Колода очень информативная. По крайней мере, из всех доступных в продаже "Таро Ведьм", она несёт большой объём информации о традиции, которую освещает. Единственное, что меня смущает, это уж слишком мультяшные изображения. Они придают колоде легковесный вид. Но это не совсем так.

Колода очень подробно отображает традиции целой культуры - Ведьмовства. Зайчанко выпустил к этой колоде книжечку "Прелдсказательное Таро миловидных ведьм", где подробно описал своё видение символов и свой взгляд на Таро Ведьм. Даже не на "Таро Ведьм", как таковое, а на очередную колоду из множества. Он упустил главное - саму сепецифику колоды. И не удивительно, не зная традиции, это сложно сделать.

Так, кое-что сказал, то, что на поверхности и что знают о Ведьмах обыватели. Обеднил эту колоду в буквальном смысле даже тем, что, то ли не удосужился перевести МБК к колоде, то ли попросту многое игнорировал оттуда. Да, МБК - примитивная книжечка, но там даны названия карт, те, что дал этой колоде автор. А они о многом говорят. Мне, допустим, сразу бросилось в глаза то, что сюжеты на явно положительных Арканах традиционного Таро полярно противоположны по смыслу тем, что изображены в Таро Ведьм.

И вот, не прошло и пяти лет с момента написания этой статьи, а я вновь к ней возвращаюсь! За державу колоду обидно!

Возмущалась, что Зайченко упразднил авторские названия арканов, не учёл специфики колоды и поверхностно дал описание. Исказил и название колоды – у него «Таро юных ведьм» вдруг стало «Таро миловидных ведьм». Дурной пример заразителен! То, что мне недавно случайно попало в руки, буквально шокировало! Это уже не юные и не миловидные, а «Модные ведьмы»! Автор этого опуса всеядный швец, жнец и на дуде игрец господин Невский. Ему мало было, что его Манара в топку ушла, так он и за эту колоду взялся.

Караул, куда мир катится!!! Чем дальше в лес, тем толще партизаны! Чем больше времени проходит с момента выхода колоды в свет, тем больше её искажают, извращают! Если нет нормальных переводчиков, на худой конец промтом воспользуйся, всё лучше, чем те извращения, что я увидела в этой книжице. Пожалуйста, эксперимент: загоняю в промт оригинальное название «Tarot of Teen Witches», получаем «Таро-Подростков Ведьм». Всё лучше, чем миловидная, а уж тем более – хиппи.

Но на этом господин Невский не остановился. Если Зайченко просто упразднил авторские названия арканов, оставив традиционные, то Невский дал им собственные названия, ничем не обоснованные, кроме его личных умозаключений.

Вот что написано в МБК к оригинальному изданию колоды: «22 Старших аркана разделены на 3 группы, которые включают Инструменты, Растения и Животные — которые сопровождают Ведьм в их работе. В каждой группе по 7 карт. Только одна карта «Леонардо (Дьявол)» не включена ни в одну группу». Козёл Билли (0 Шут), относящийся к группе «Животные», у Невского чудодейственным образом вдруг стал ведьмой Бефаной. Любопытно, к какой группе её относить, к Животным!? А Леонардо (XV Дьявол) вдруг стал Вельзевулом. По-видимому, автору опуса всё едино, что Вельзевул, что Леонардо. Хотя, если заглянуть в книгу Анны Блейз «Демонография», можно прочитать исчерпывающую информацию о Леонардо:

«Леонард (Leonard) демон первого чина, великий мастер шабашей, глава низших демонов, генеральный инспектор по делам колдовства, ведовства и чёрной магии…»

Оригинальные названия СА из МБК Названия из книги Зайченко Названия из книги Невского
0 Шут - Козёл Билли Ведьма-баловница Ведьма Бефана
I Маг - Атаме Ведьма - фокусница Кинжал
II Жрица - Котёл Таинственная очаровательница Котёл
III Императрица - Книга Теней Милая очаровательница Книга теней
IV Император - Колдовская Шляпа Шапка невидимка Колдовская шляпа
V Иерофант - Орешник Передача опыта Дерево грецкого ореха
VI Влюблённые - Кандалы/Оковы/Узы Выбирающий герой Подвязка
VII Колесница - Метла Полёт на магической метле Метла
VIII Правосудие - Сова Сова, дающая мудрые подсказки Сова
IX Отшельник - Тис Ищущий тайные знания Тисовое дерево
X Колесо Фортуны - Бузина Время синтеза опыта Ягода бузины
XI Сила - Мандрагора Сила магического корня Мандрагора
XII Повешенный - Летучая мышь Летучая мышь, навевающая сны и видения Летучая мышь
XIII Смерть - Дигиталис (Наперстянка) Коса, позволяющая освободить душу Коса (Наперстянка)
XIV Умеренность - Мазь Волшебная мазь Мазь
XV Дьявол - Леонардо Дьявол, общение с нечистой силой Вельзевул
XVI Башня - Аконит (Борец) Разрушение черномагических чар Гора Броккен
XVII Звезда - Кошка Тайные послания магических чар Кошка
XVIII Луна - Жаба Магическая жаба и таинственные башни Жаба
XIX Солнце - Осёл Волшебство и ласка тёплых солнечных лучей Осёл
XX Суд - Ворон Ворон-чародей, подглядывающий за алхимическим процессом Ворон
XXI Вселенная - Гриб Колдовской гриб Гриб


Как видите, насколько колода теряет даже от того, что неправильно названия даны. И даже там, где Зайченко всё таки их приводит, но они теряют свой смысл от его подачи:

Летучая мышь, навевающая сны и видения - здесь он безапелляционно ограничивает функцию понятия "Летучая мышь". Ставит в рамки. Хотя, по сути, уже можно обо многом сказать, исходя из названия. Допустим, об энергетическом вампиризме. Или - о свободе творчества, которая проявляется особенно плодотворно именно в ночные часы. Это я так, навскидку свои мысли написала, как пример подхода к картам. Каждый сам может поработать для себя в этом аспекте. А растения он вообще не указал, а зря! Тоже дополнительная интерпретация. Взять тот же Тис. О-о-очень серьёзное дерево.

У Невского с названиями больше "попаданий"... Но! У него если Бузина, то ЯГОДА, если Тис - то ДЕРЕВО! Какая разница, спросите? Огромная! Либо ведьма использует бузину, как растение, то ли только её ягоду. А вместо щепочки/веточки Тиса, согласно Невскому, валит целое дерево! Дав Башне название "Гора Броккен", упразднив авторское Аконит, он, тем самым, исключил её из группы "Растения", то есть - лишил ведьму этим растением пользоваться!

Ну, что же, приступаем к обзору Младших Арканов и Придворных карт.

Названия мастей отличаются от традиционных. Используются так называемые Ведьмовские масти. Так-же, даже если у вас колода не русифицирована, можно легко различать их по цвету рамки/обрамления. Вот их названия, соответствия традиционным названиям мастей и Стихиям, а так же и цвета обрамлений:

Огонь (Жезлы, стихия Огня) - красное обрамление.
Котлы (Чаши/Кубки, стихия Воды) - зелёное обрамление.
Мётлы/или Помело (Мечи, стихия Воздуха) - синее обрамление.
Камни (Диски/Пентакли, стихия Земля) - охровое обрамление.


Полностью колоду можно рассмотреть в моей галерее, кликнув на изображение...

Если вы не новичёк в Таро, то можно обратить внимание, что многие сюжеты в Младших Арканах "Таро Ведьм" с точностью до наоборот отличаются от традиционного Таро. Например, такие благополучные шестёрки здесь вдруг мы видим очень даже негативными. А так-же и многие другие карты. И, наоборот, что в традиционных картах показывает негатив, здесь явно позитивные.

Моё мнение - это говорит о том, что Ведьма видит не только "свет", но и "теневую" сторону вещей, событий. Конечно, не каждому тарологу, заинтересовавшемуся этой специфической колодой известно, что Таро и Каббала имеют неразрывную связь. И всё-таки, приведу обоснование своей позиции относительно "перевёртышей" "традиционное Таро - Таро Ведьм" именно основываясь на знании Каббалы.

Согласно соответствий Таро и Путей на каббалистическом Древе Жизни, все шестёрки находятся в сефироте Тиферет, которая астрологически соотносится с Солнцем. И они на Древе Жизни означают абсолютную гармонию позитива в каждой из стихий. А все девятки соответствуют сефироте Иесод, там уже властвует Луна. Девятки означают уже как бы кристаллизацию энергии каждой стихии. Именнго поэтому они все так сильны в традиционном Таро. Но, кроме Древа Жизни, существует ещё и так называемое "Древо Смерти". Попросту говоря негативное отражение Древа Жизни.

И там отражается та самая наша "Тень", о которой мы так много слышали. Так вот, те благополучные традицыионно сефироты, на Древе Смерти не становятся слабее. Они по-прежнему сильны. Значит, делаем вывод, что "гармония позитива" становится уже "гармонией негатива", а мощь, кристаллизация позитивной энергии Древа Жизни, на Древе Смерти уже становится мощью, кристаллизацией негатива на Древе Смерти. И наоборот, что нестабильно на Древе жизни, соответственно стабильно и благополучно на Древе Смерти. Вот такое моё обоснование, мои выводы.

Конечно, у каббалистов уши повянут от такого примитивного пояснения, но суть остаётся сутью и я попыталась её передать на общедоступном языке. Именно с такой позиции сравнения традиционного Таро и "Таро Ведьм" и можно подойти к интерпретации Младших Арканов. Более подробно не имеет смысла о них говорить. Ах, да, вы все знаете, какое значение в жизни и реботе Ведьмы имеет Луна. Дополнительная рекомендация к интерпретации карт, это обращать внимание на изображение Луны. И, соответственно, можно интерпретировать.

Зная свойства Луны: Полная (тройная сила на прибыль), Растущая (всё на прибыль), Убывающая (всё на убыль) и Новолуние/Чёрная Луна (тройная сила убыли). Каждый сам может это сделать, руководствуясь собственной интуицией, книжечкой Зайченко и изображениями сюжетов на каждой карте. От того, что я вначале так раскрититковала Зайченко, не значит, что следует полностью пренебрегать его книжечкой. Я просто внесла поправки о том, что он не смог передать. Особое внимание сейчас уделю названиям Придворных карт. Здесь Зайченко тоже накуролесил.

В "Таро Ведьм" не только масти имеют специфические названия. Но и Придворные карты приобрели довольно интересный смысл. Даже их названия явно нетрадиционны.

Масть Огня:

Торжество Огня (Принцесса/Паж) - Белтан, Кельтский праздник костров. 1 мая.

Луна Огня (Принц/Рыцарь) - Растущая Луна.

Богиня Огня (Королева) - германская Богиня Холдар или галльская Богиня Герта.

Испытание Огня (Король/Рыцарь) - полёт навстречу ветру.


Масть Котлов:

Торжество Котлов (Принцесса/Паж) - праздник Имболка, 2 февраля.

Луна Котлов (Принц/Рыцарь) - Полнолуние.

Богиня Котлов (Королева) - римская Богиня Бона Дея.

Испытание Котлов (Король/Рыцарь) - Шабаш Ведьм.


Масть Мётел/Помело.

Торжество Мётл (АПринцесса/Паж) - праздник Самхейн, колдовской Новый год, 31 октября.

Луна Мётл (Принц/Рыцарь) - Новолуние/Чёрная Луна.

Богиня Мётл (Королева) - Кельтская Богиня Моргана.

Испытание Мётл (Король/Рыцарь) - Инициация или Посвящение.


Масть Камней.

Торжество Камней (Принцесса/Паж) - праздник Ламмас/Лунгассад, 1 августа.

Луна Камней (Принц/Рыцарь) - убывающая Луна.

Богиня Камней (Королева) - Богиня Геката.

Испытание Камней (Король/Рыцарь) - Выжженый знак или клеймение.


Как видите, если потрудиться, собрать информацию о праздниках, о Богинях и т.д., то можно буквально обогатить и интерпретацию карт, и, собственно, свои знания. Труд предстоит немалый. Инфы в инете полно. Но вам предстоит ещё и выкристализовать самую суть, как она будет звучать при интерпретации. Дерзайте, трудитесь и карты Вам в руки!

И, если кому интересно моё личное мнение, завершу обзор следующим:

Книги, вредные для прочтения





Решила сделать описание колоды, хотя-бы для того, чтобы спасти её репутацию. Чем больше времени проходит со времени её первого издания, тем больше её искажают, извращают смысл, вложенный в неё автором. В первую очередь, при рассмотрении старших арканах, опираюсь на названия, данные автором.

Вот что написано в МБК к оригинальному изданию колоды:
22 Старших аркана разделены на 3 группы, которые включают Инструменты, Растения и Животные — которые сопровождают Ведьм в их магической работе. В каждой группе по 7 карт. Только одна карта «Леонардо (Дьявол)» не включена ни в одну группу.


Именно поэтому каждый старший аркан буду рассматривать в плане взаимоотношений Ведьмы с её Инструментом. Каждый согласится со мною, что какой бы сверхмощный инструмент ни был, но если он попадает в неопытные руки, то толку от него никакого. Дай учёному электронный микроскоп и он поможет ему сделать открытие. Но если этот инструмент попадёт в руки дяди Васи слесаря, тот начнёт им гвозди забивать!

Козёл Билли — Tarot of Teen Witches
Атаме — Tarot of Teen Witches
Котёл — Tarot of Teen Witches
Книга Теней — Tarot of Teen Witches
Шляпа — Tarot of Teen Witches
Орешник — Tarot of Teen Witches
Кандалы (Узы) — Tarot of Teen Witches











© Lizi Black


ВНИМАНИЕ: ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ!
Содержимое страницы защищено авторскими правами. Любое копирование, частичное или полное воспроизведение текста страницы возможно только при указании автора © Lizi_Black и наличии ссылки на Сайт Lizi_Black:



Уважаемые, если вас во мне что-то смущает, не надо сразу сообщать об этом мне. Попробуйте пережить потрясение самостоятельно

Calendar

Июль 2016
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Blurb

Баннер сайта:



моя почта



Максим Аверин
Разработано LiveJournal.com