?

Log in

No account? Create an account

Предыдущие | Следующие

Для тех, кто интересуется Deviant Moon Tarot , хочу сообщить, что добавила две рецензии на колоду, при том - перевод не ПРОМТовский, а вполне нормальный. Уважаемая Алла Гордеева была так любезна, что сама изъявила желание сделать эту кропотливую работу, за что я ей безмерно благодарна. Вот ссылки на две новые записи:

Deviant Moon Tarot. Рецензия №2.
Deviant Moon Tarot. Рецензия №3.

Ну, а теперь объявление:

ВНИМАНИЕ!!!

Информация для должников. Все, кто имеет долг передо мною, не важно - в материальном выражении или в виде услуги, отлучаются от доступа к записям Обучающий материал по Таро Тота вплоть до погашения долга. Не обессудьте - сами виноваты. Ничего личного, мои дорогие.
Уважаемые, если вас во мне что-то смущает, не надо сразу сообщать об этом мне. Попробуйте пережить потрясение самостоятельно

Комментарии

( 10 comment — +comment )
hilda67
2 ноя, 2010 12:39 (UTC)
о! интересно посмотреть на реакцию ваших должников. :)
меня надысь после подобного объявления подвергли в личке жестокой порке "я думала, ты интеллигентный человек, а ты..." :) на мои возражения, что не надо пытаться ни манипулировать моей самооценкой, ни жалобить меня, ни рассказывать сказки - вид оскорбленной невинности.

...а как с такими людьми по-другому разговаривать? я не знаю. :(
olga_galo
2 ноя, 2010 13:28 (UTC)
Желание, чтобы все было, и чтобы за это ничего не было - неистребимо, увы )
hilda67
2 ноя, 2010 13:35 (UTC)
да-да! у меня просто свежи впечатления. :)
lizi_black
2 ноя, 2010 14:48 (UTC)
Девушка, вызвавшаяся сделать переводы, пообещала, что нормально переведёт и ту рецензию, которая у меня была до этого: Deviant Moon Tarot. Рецензия. Загвоздка в том, что хотя я и дала ссылку вверху на источник, а это было года полтора назад, ссылка сейчас не действует. Как только Алла Гордеева найдёт оригинал статьи, то переведёт и я заменю её. Обо всех обновлениях я буду сообщать в ЖЖ.
hilda67
2 ноя, 2010 15:37 (UTC)
1,5 года на статью? Сурово...
lizi_black
2 ноя, 2010 16:45 (UTC)
Возможно, я не точно выразилась. Статью я публиковала ещё в ЖЖ года полтора назад. За это время ссылка на оригинал каким-то образом устарела. Теперь девушка ищет в инете оригинал стаьи, чтобы нормально её перевести. У меня-то она в ужасном ПРОМТовском переводе.
lizi_black
2 ноя, 2010 14:41 (UTC)
Ещё бы! Только не все понимают, что это обходится дороже. В прошлом году ко мне бывшая ученица прислала клиента (с улицы я не беру). И каково же было моё изумление, когда он после расклада заявлет, что заплатит с аванса. Я только улыбнулась в ответ. Звоню ученице и спрашиваю её, объяснила ли она мужчине последствия, если не заплатишь. Короче, "в аванс" он звонит, что денег нет. Я ему пожелала богатства и сказала, что отдавать деньги вообще не обязатиельно. Он жутко обрадовался. Через месяц звонит и грустным голосом говорит, что хочет отдать долг. Я отказалась. Через неделю после моего отказа он кладёт мне на телефон двойную сумму. Я не стала выяснять, что у него приключилось.
olga_galo
2 ноя, 2010 14:57 (UTC)
Нашел-таки способ, сильно его пробрало ))
Замечательно! Очень показательная история. Скупой платит дважды, а иногда и еще больше.
lizi_black
2 ноя, 2010 14:34 (UTC)
У меня такое отношение в основном к должникам-обещалкам, которых я за язык не тянула. В материальном плане у меня практически нет претензий, разве что к паре человек. Хотя бы потому, что я часто берусь за человека тогда, когда вижу, что у него есть стремление, огромное, а средств нет. И что, из-за нехватки денег теперь не учиться? Их я не напрягаю вообще. Один мальчик у меня молоденький отучился, Таро его изменило до неузнаваемости в положительную сторону. Это ли мне не награда? И то старается, носит потихоньку копейки. Я не препятствую, за всё надо платить.

Edited at 2010-11-02 14:35 (UTC)
hilda67
2 ноя, 2010 14:40 (UTC)
Лиза, подпишусь под каждым словом!!!!
( 10 comment — +comment )

Calendar

Июль 2016
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Blurb

Баннер сайта:



моя почта



Максим Аверин

Page Summary

Разработано LiveJournal.com